Muboriz ft. Madina – Kam-Kam Dil Mekanam ТЕКСТ

Стихи: Эхсон Аъзамиён
Музыка: Шахбоз Насырджанов
[Madina]:
Vak’te ki tu bo manj’,
H’arfi shirin mezanj’,
Mebarj’ dili maro,
Meravj’, vale charo.
To kaj ohir sad bah’ona,
Nadonam oshik’j’ jo na,
Faromu’sh mekunj’ charo vafoi maro?!

[Muboriz]:
Nigah’i tu besharar,
Az dili man behabar,
Ki na oshik’am budj’,
Tu na sodik’am budj’,
Be girjai dil, besado,
Turo mekunam rah’o,
Tu h’am digar raftj’, makun hajoli maro.

[dijash | both]:
chorus
Kam-kam dil mekanam,
Garchi mushkil mekanam,
Kam-kam jod mekunj’,
Maro farjod mekunj’.
Vale zi tu duram man,
Dil-dil ranch’uram man,
Magu’ maro tu h’argizam,
Digar azizam.
[2x]

[Muboriz]:
Hatoi dilam chj’ bud,
Bigu’ mushkilam chj’ bud,
Ba dilam navo nashud,
Az tu jak sado nashud.
Boshivu vale iltich’o,
Na, ba jodi man najo,
Faromu’sh mekunam nozu adoi turo!

[Madina]:
H’amesha barat budam,
Gu’jo dilbarat budam,
Nigah’i tu vo nashud,
Oshik’j’ zi mo nashud,
Fosilai dil to kuch’o,
Ki nameshnavj’ maro,
Faromu’sh mekunam tuvu sadoi turo!

Кам-кам дил меканам,
Гарчи мушкил меканам,
Кам-кам ёд мекунӣ,
Маро фарёд мекунӣ.
Вале зи ту дурам ман,
Дил-дил ранҷурам ман,
Магӯ маро ту ҳаргизам,
Дигар азизам.